変更前のレイアウト（すごい縦長です！）
アーカイブページのテンプレートを編集します。
MovableTypeの管理画面の左メニューから「テンプレート」→「インデックス」→「アーカイブ」をクリックしアーカイブのテンプレートを開きます。ここでもバックアップを忘れずにね♪
左側の中身はエントリーのタイトル一覧だけを残して削除します。変更後のソースは下記のようになります。いつもの通り、コピー＆ペーストしてもらってOKです。ただし、ヘッダー・右サイドのメニュー・フッターモジュールになってますので、注意してください。呼び出すモジュールテンプレートがないと再構築でエラーになります。（テンプレートの名前が違ってもエラーになります。例えばアルファベットが1文字違うだけでもエラーになります。）
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="sixapart-standard">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=<$MTPublishCharset$>" />
<meta name="generator" content="Movable Type <$MTVersion$>" />
<meta name="description" content="<$MTBlogDescription$>" />
<meta name="Keywords" content="MovableType、ムーバブルタイプ、カスタマイズ、テンプレート、スタイルシート、CMS" />
<link rel="stylesheet" href="<$MTBlogURL$>styles-site.css" type="text/css" />
<link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom" href="<$MTBlogURL$>atom.xml" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS 2.0" href="<$MTBlogURL$>index.xml" />
<title><$MTBlogName encode_html="1"$>: 記事一覧</title>
<link rel="start" href="<$MTBlogURL$>" title="Home" />
<MTBlogIfCCLicense>
<$MTCCLicenseRDF$>
</MTBlogIfCCLicense>
</head>
<body>
<div id="container">
<!--バナー開始-->
<$MTInclude module="header"$>
<!--バナー終了-->
<!--パンくずリスト開始-->
<div class="pankuzu">
<a href="<$MTBlogURL$>">トップページ</a> >記事の一覧 </div>
<!--パンくずリスト終了-->
<!--左側開始-->
<div id="left">
<h2>アーカイブ</h2>
<ul>
<MTArchiveList>
<li><a href="<$MTArchiveLink$>"><$MTArchiveTitle$></a></li>
</MTArchiveList>
</ul>
<!--左側終了-->
</div>
<!--右側開始-->
<div id="right">
<$MTInclude module="menu"$>
</div>
<!--右側終了-->
<div style="clear: both; "></div>
<!--フッター開始-->
<$MTInclude module="footer"$>
<!--フッター終了-->
</div>
</body>
</html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="sixapart-standard">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=<$MTPublishCharset$>" />
<meta name="generator" content="Movable Type <$MTVersion$>" />
<meta name="description" content="<$MTBlogDescription$>" />
<meta name="Keywords" content="MovableType、ムーバブルタイプ、カスタマイズ、テンプレート、スタイルシート、CMS" />
<link rel="stylesheet" href="<$MTBlogURL$>styles-site.css" type="text/css" />
<link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom" href="<$MTBlogURL$>atom.xml" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS 2.0" href="<$MTBlogURL$>index.xml" />
<title><$MTBlogName encode_html="1"$>: 記事一覧</title>
<link rel="start" href="<$MTBlogURL$>" title="Home" />
<MTBlogIfCCLicense>
<$MTCCLicenseRDF$>
</MTBlogIfCCLicense>
</head>
<body>
<div id="container">
<!--バナー開始-->
<$MTInclude module="header"$>
<!--バナー終了-->
<!--パンくずリスト開始-->
<div class="pankuzu">
<a href="<$MTBlogURL$>">トップページ</a> >記事の一覧 </div>
<!--パンくずリスト終了-->
<!--左側開始-->
<div id="left">
<h2>アーカイブ</h2>
<ul>
<MTArchiveList>
<li><a href="<$MTArchiveLink$>"><$MTArchiveTitle$></a></li>
</MTArchiveList>
</ul>
<!--左側終了-->
</div>
<!--右側開始-->
<div id="right">
<$MTInclude module="menu"$>
</div>
<!--右側終了-->
<div style="clear: both; "></div>
<!--フッター開始-->
<$MTInclude module="footer"$>
<!--フッター終了-->
</div>
</body>
</html>
ついでに編集したところは次のふたつです。
・METAタグの「ブログ説明」と「キーワード」を追加した
・titleタグのテキストを「アーカイブ」から「記事一覧」に変更した
・titleタグのテキストを「アーカイブ」から「記事一覧」に変更した
